可靠性说明

标题和AI摘要为非官方的监测辅助,并非法律意见或官方译文。各链接指向日文官方来源,应以日文官方来源为准。

日本拟延长能登半岛地震期间维持雇佣的出向补助并调整申请条件(2026年)

雇用保険法施行規則の一部を改正する省令案に関する御意見の募集について

发布日期:2026-11-02 · 来源:e-Gov 公开征求意见 · 阶段:公开征求意见中 · 领域:劳动 / 雇佣 · 影响程度(初步):中等影响 · 征求意见截止:2026-12-01 23:59 JST · 本仪表板首次收录:2026-11-02

查看日文官方来源 更多“劳动 / 雇佣”动态 在仪表板中搜索全部动态

日本法律修订详解

日本拟延长能登半岛地震期间维持雇佣的出向补助并调整申请条件(2026年)

修订当前阶段: Draft open for public comment · 法律文件类型: Ministerial Ordinance · 最近核实日期: 2026-11-05

本解读为依据日本官方资料制作的AI辅助翻译,不构成法律意见。请以日文官方原文为准。

相关法律法规 (English names are unofficial descriptions): Enforcement Regulation of the Employment Insurance Act (existing regulation proposed to be amended) (雇用保険法施行規則, 昭和五十年労働省令第三号)

三点速览

有哪些变化?

日本厚生劳动省于2026年11月2日就延长能登半岛地震相关在籍出向补助的省令草案征求意见,拟将合格出向期限由最长2年延至最长3年,补助截止不迟于2027年12月31日。 [1] [2]

哪些企业受到影响?

因2024年能登半岛地震相关经济原因而缩减经营活动的派出企业、接收企业及出向劳动者等,具体以正式补助资格条件为准。 [1] [2]

企业现在应采取哪些行动?

关注2026年12月1日的意见截止日期,并明确区分拟议延长期限和降幅与现行有效规定。 [1] [2]

修订背景与目的

2024年能登半岛地震影响了当地企业经营和就业。现行灾害特别补助通过在籍型出向,允许员工保留与原雇主的劳动关系、暂时到其他企业工作。在原企业无法迅速恢复正常经营时,这一方式有利于维持雇佣。

现行方案规定出向期间为1个月以上、2年以内,相关出向合同的既有适用期间截至2026年12月31日。厚生劳动省将七尾和轮岛公共职业安定所辖区的状况等列为延长期限的政策理由,但这并不当然意味着补助对象仅限于上述两个辖区。延长期限并要求原雇主制定恢复营业计划,旨在强调这仍是灾后恢复阶段的临时支持,而不是无限期的工资补贴。

Sources: [1] [2]

立法与监管进程

厚生劳动省于2024年12月17日创设灾害特别补助。官方概要显示,现行中小企业补助比例为五分之四,其他企业为三分之二,每人每天上限为9,110日元。这些数字描述现行制度,并不构成新设义务。

2026年11月2日,厚生劳动省依据《雇佣保险法》(1974年第116号法律)第62条第2款发布省令草案征求意见,截止日期为12月1日。草案拟将出向上限延长至3年,同时将可补助期间截止于2027年12月31日;此外要求原雇主准备复业计划,并降低2027年1月1日以后首次提交出向计划者的补助比例。

  1. 2026-11-02 — 厚生劳动省开始就省令草案征求意见 [1]
  2. 2026-12-01 — 公众意见提交截止日期 [1]

Sources: [1] [2]

下一步进展与不确定事项

已经确定的后续安排

  • 省令草案于2026年11月2日启动意见征集,截止日期为2026年12月1日。 [1] [2]

通常的程序步骤

The usual procedure for this kind of instrument; not a forecast for this reform.

  • 厚生劳动省的概要预计2026年12月下旬公布并于公布日施行,但截至核实日,这两项均非已经确定的法律事实。

尚未确定的事项

  • 最终条文、征求意见后的调整及实际公布和施行日期仍应以正式颁布的省令为准。拟议降低的补助比例不应被描述为已经具有约束力。

对企业的影响及实务建议

对受灾原雇主而言,草案可能延长灾后恢复期间保留员工的政策选项。要求制定恢复营业计划是新增的拟议条件,目前尚未施行。

对于2027年1月1日以后首次提交出向计划的原雇主,草案拟将中小企业补助比例从五分之四降至三分之二,其他企业从三分之二降至二分之一。企业不得提前套用拟议新比例,应核实计划提交日期和正式申请条件。

核查清单

  • 依据正式补助资格条件核实派出企业是否符合要求,包括地震相关经济影响,并记录拟恢复营业的计划。
  • 比对现行与拟议出向期限、申请时间和补助比例,查阅2026年12月1日截止的官方征求意见材料。

Sources: [1] [2]

官方资料来源

  1. Public consultation on draft amendment to the Enforcement Regulation of the Employment Insurance Act (case 495260245) — e-Gov Public Comment / Ministry of Health, Labour and Welfare; accessed 2026-11-05
  2. Official outline of proposed amendment extending Noto disaster secondment subsidy — Ministry of Health, Labour and Welfare; accessed 2026-11-05

相关官方记录时间线

仅在名称和法令编号完全一致时才关联相关官方记录,因此该时间线可能并不完整。日期以官方来源所载为准。本内容仅为监测辅助,不构成法律意见;应以日文官方来源为准。

  1. 2026-11-02 — 草案公开征求意见(e-Gov) 雇用保険法施行規則の一部を改正する省令案に関する御意見の募集について (本条记录) 日文官方来源
  2. 2026-12-01 — 公开征求意见截止(2026-12-01 23:59 JST) (本条记录) 日文官方来源

后续一般流程

一般程序:征求意见结束后,主管省厅通常会公布收到的意见及其回应,之后可能(经修改后)制定该法令,也可能不予制定。本仪表板尚未匹配到名称完全相同的已公布法令。这并非对结果的预测。